BORGES Y EL PRÓLOGO DE PRÓLOGOS

p2

 

Ordenando libros y papeles de repente me topé con una joyita de lectura imprescindible.

Me encontré con los prólogos que Borges escribió para presentar su biblioteca personal. Todo encabezado por un prólogo a esta presentación.

No es que sea un libro desconocido y todos los admiradores de Borges seguramente lo han leído.

Todos los que alguna vez lo han tenido en sus manos saben que es una experiencia tan emocionante que se siente un cierto temblor al hojearlo.

Y no es para menos.

 

p3

Borges siempre ha dicho que estaba más satisfecho de lo que ha leído que de lo que ha escrito.

Su frase preferida era: “Que otros se jacten de los libros que les ha sido dado escribir; yo me jacto de aquellos que me fue dado leer”

Sabía la importancia que ciertos autores han tenido en el nacimiento de su inconmensurable obra. También les reconoce la importancia que tuvieron en su desarrollo personal. No es para nada egoísta en reconocerlo. Más bien siempre puso todo su empeño en que sus seguidores supieran ese hecho.

Sabiendo la importancia que le daba a las obras que había leído en su infancia y en su adolescencia, la Editorial Hyspamérica, que se dedicaba a la venta de libros en quioscos de diarios, le propuso a Borges que seleccionara sus cien obras preferidas. Tarea nada fácil porque Jorge Luis había leído miles y miles de libros a través de los años y los lugares que recorrió.

 

p4

Y no solo le encargaron la selección sino que también le pidieron que prologara dichas obras.

A pesar de ser una tarea ciclópea Borges se dedicó con entusiasmo a esa tarea.

Desde el momento en que se lo propusieron y hasta su muerte siguió con el proyecto.

Testigo de esa labor fueron su piso de la calle Maipú, las habitaciones de los incontables hoteles que recorrió y hasta los aeropuertos de las ciudades más importantes del mundo.

Los tomos de la “Biblioteca Personal” comenzaron a publicarse en mayo de 1965 a razón de uno por semana.

Su muerte en 1986 impidió que completara el proyecto.

Pero a pesar de ello, no sólo escribió el  prólogo general para la obra sino también sesenta y seis prólogos para los primeros setenta y dos volúmenes ya que cuatro se publicaron en dos tomos.

El libro al que me estoy refiriendo fue publicado en 1998 por la Editorial Emecé.

Mi entusiasmo por él se nota en el hecho de que –contrariamente a mi costumbre- está lleno de comentarios y aclaraciones escritas por mí. Eso me rebela a  mi mismo el entusiasmo que sentí al leerlo.

Si bien es de presentación sencilla y de 20×14 cm, posee en su tapa una agradable imagen del cubista madrileño Juan Gris. Un detalle que completa una agradable edición.

Decirle que les recomiendo leer esta obra para entrar en el fantástico mundo borgiano sería una redundancia. ¿Verdad?

Si lo hacen verán salir, como de la galera de un mago, cientos de personajes casi desconocidos y algunos ya olvidados como Wilkie Collins, Dino Buzzati, Edward Kasner & James Newman, Arthur Machen y muchos otros.

La prosa de Borges los rejuvenece y los pone a nuestra disposición.

Un gran aporte, sin duda, a la cultura mundial.

No dejemos pasar esta oportunidad.

Saludos a todos.

 

p1

Etiquetas: , , , ,

14 respuestas to “BORGES Y EL PRÓLOGO DE PRÓLOGOS”

  1. Rosana Says:

    Me encantan los cuentos de Borges. Trataré de encontrar este libro. Un buen consejo.

  2. Rosana Says:

    Tengo que leerlo.

  3. Rosana Says:

    Una amiga me lo presta y ya comenzaré a leerlo.

  4. mirtari Says:

    Leì este libro de Borges pero en otra edici+òn. Me pareciò siempre muy interesante. Refrescar estas cosas es refrescante.

  5. Liliana Cerizza Says:

    Lo respeto como un gran escritor, pero no es de mis autores favoritos; por lo tanto si doy una opinión tal vez no sería justa.
    Por este motivo prefiero no opinar..

    • alfredoh Says:

      Totalmente válida tu posición Liliana. Conozco mucha gente a la que no le gusta su estilo. Por supuesto no sería aconsejable que opinaras.

    • alfredoh Says:

      De cualquier manera dejaste asentada la idea de que a alguien puede no gustarle Borges. No hay que ser fundamentalista en esto. Ni tampoco defenderlo porque es argentino. El mismo decía que no le gastaban demasiado sus cuentos. Justo lo que le dio mayor fama.

    • alfredoh Says:

      Creo que esto es lo mejor que tiene el blog. Es un intercambio de ideas entre amigos donde cada cual expresa su opinión. Gracias por tus comentarios. Felices Fiestas para vos y toda tu familia.

  6. Daniel Says:

    Alfredo, le digo la verdad, nunca leí los libros de Borges, quizás porque no me atraía por sus ideas.
    Querría evitar las opiniones sobre él, a lo mejor otros lo admirarán, le deseo suerte y espero que le guste mi comentario. Saludos

    • alfredoh Says:

      Parecería ser que tenés un prejuicio con Borges. No hace política con sus cuentos. Y si lo hiciera no sería nada reprochable. No te parece?
      Te aconsejaría leer las «Ruinas Circulares» o la Casa de Asterión». Retratan acabadamente su estilo.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: