CARPE DIEM

Durante los comienzos de la década del 90 se hizo muy popular en la Argentina y en el mundo  la expresión “CARPE DIEM”.

Esto se debió al éxito internacional de la película “La Sociedad de los Poetas Muertos” (“Dead Poets Society” en su versión original).

Fue dirigida por Peter Weir y su protagonista principal fue, sin ninguna duda, Robin Williams un actor de reconocida trayectoria y cuya presencia, de por sí sola,  garantizaba  una audiencia masiva.

En ella Robin Williams encarna a un profesor de Literatura Inglesa que tiene una forma original de enseñar y comunicarse con sus alumnos. Pronto se gana el cariño de todos ellos aunque es mirado con cierta desconfianza por las autoridades de la Welton Academy del estado de Vermont.

Sería largo explayarnos sobre las bondades de la película y de los acontecimientos que en ella se desarrollan.

Pero ese no es el objetivo de este artículo. El objetivo es el estudio de la expresión “CARPE DIEM” que el profesor les menciona en cierto momento a sus alumnos  y que poco a poco se convierte, casi, en el tema central alrededor del cual gira la película.

¿Qué significa “CARPE DIEM”?

Es una frase atribuida al poeta latino Horacio (65 – 8 a. de C.) quien en el primer libro de las Odas, aconseja a su amiga Leucone: “Carpe diem, quam minimim credula postero”, que podemos traducir como: “Aprovecha el día de hoy; confía lo menos posible en el mañana”.

Es decir que “CARPE DIEM” podría equivaler a oraciones en español (o más propiamente en castellano)  como «no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy» o «vive cada momento de tu vida como si fuese el último».

Esta expresión se convirtió en un, tema recurrente dentro de la Historia de la Literatura Universal y dentro de la Filosofía, como exhortación a no dejar pasar el tiempo que se nos ha brindado y a disfrutar los placeres de la vida dejando a un lado el futuro, que es incierto.

Se la relaciona también con la vanidad que resalta la vacuidad de la vida y la relevancia de la muerte como fin de los placeres mundanos.

Su nombre y su concepción se relacionan con un pasaje de la Biblia, El Eclesiastés (Ec 1, 2) que dice: Vanitas vanitatum et omnia vanitas («vanidad de vanidades, todo es vanidad»). ​ El mensaje que pretende transmitir es la futilidad de los placeres mundanos frente a la certeza del fin de la vida, animando a la adopción de un punto de vista estoico para nuestra existencia.

En muchos lugares se la encuentra como: “Carpe diem quam minimum credula postero memento mori” (aprovecha el día, no confíes en el mañana, recuerda que morirás). El poeta nos quiere hacer ver lo correcto que es aprovechar el día y no aprovecharse de él para pasatiempos fútiles e intrascendentes.

¿No les parece bueno recordar esto en épocas de pandemia donde todo parece disolverse y no se encuentra el camino adecuado?

«El tiempo vuela, vive el momento y recuerda que morirás».

¿Por qué publico este artículo?

Bueno, ustedes podrán observar, en estos tiempos tan aciagos, que hay gente que se dedica a molestar a los demás, con insultos que van y vienen y que las terribles agresiones están a la orden del día.

¿No recuerda esta gente que en cualquier momento puede morir y está perdiendo miserablemente su tiempo?

Vive intensamente y no dilapides tu vida, recuerda que tu tiempo no es infinito.

Creo que es deber de todos recordar estas expresiones  como Horacio se las recordó a sus contemporáneos hace más de 2.000 años.

Creo que es un tema eterno y no debemos descuidarlo.

Los imperios cayeron, los grandes generales fueron vencidos, las ciudades más grandes fueron destruídas, algo más pequeño que la millonésima parte de una gota de agua, puede arrinconarnos y darnos un jaque mate final.

Por eso quisiera preguntarles:

¿Les parece que es bueno, recordar estas expresiones?

¿Está usted malgastando inútilmente su tiempo sin vivir una vida plena?

Sean cuales sean sus respuestas me gustaría que me las hagan saber.

Gracias y nos seguimos viendo.

22 respuestas to “CARPE DIEM”

  1. Daniel Bufi Says:

    Hola Alfredo, recién leí esta nota que usted publicó y me acordé de la película La sociedad de los poetas muertos, aunque nunca la vi por televisión, lo único que supe que el protagonista era Robin Williams y que por lo que se cuenta tuvo una masiva audiencia.
    Me parece admirable cuando se menciona que en la película Robin Williams encarna a un profesor que se gana el cariños de los alumnos y cuando se resaltan las bondades del film.
    Estoy muy de acuerdo con la frase CARPE DIEM, o sea no dejar para mañana lo que se puede hacer hoy, muchas veces yo trato de ponerlo en práctica por si tengo otras cosas para realizar y también vivir el día a día, si no es de una forma intensa.

    • alfredoh Says:

      En realidad la película habla de vivir la vida intensamente Daniel.
      Eso quiere decir Carpe Diem. Es un verso de una poesía del poeta latino Horacio que vivió hace más de 2.000 años como dice el artículo.
      Una lástima que nunca hayas visto la película.
      Sería bueno que la buscaras y la vieras.

    • alfredoh Says:

      Si leés bien el artículo vas a ver que en la última parte dice: «En muchos lugares se la encuentra como: “Carpe diem quam minimum credula postero memento mori” (aprovecha el día, no confíes en el mañana, recuerda que morirás)».Estas expresiones completan el significado de la frase inicial. La frase que le da nombre a toda la publicación.

    • alfredoh Says:

      Es verdad que en casi todo el film uno se queda maravillado de la labor de este profesor. Pero no todo sale como se esperaba y el final es muy dramático.
      No te cuento el final por si la querés ver.
      Le quitaría mucho a la película que te cuenten el final.

  2. Daniel Bufi Says:

    Ahora quiero señalar que esta expresión de la cual se refiere el artículo a que hay que disfrutarlas los placeres de la vida y lo que nos pueda deparar el destino, ya sea con éxitos y fracasos y también con premios y castigos, es mi opinión, ya que el tiempo para toda persona tiene un desenlace.
    Coincido que es bueno recordar estas expresiones que se plantean, porque no está bien derrochar la vida, ya que es una sola y que no hay que malgastarla, a mi criterio.
    Como le digo siempre, sus notas son muy amenas y nos estamos escribiendo a la brevedad, hasta cualquier momento.

    • alfredoh Says:

      Verdad que en la vida hay ´éxitos y fracasos, premios y castigos.
      Pero en un momento yo digo que no es un artículo para hablar de la película aunque ésta tenga grandes méritos.
      Se refiere a otra cosa.
      Vos sabés que estamos en época de una gran pandemia a nivel mundial.
      Podemos seguir el «consejo» de Horacio pero . . .
      Vos observás que en tu vida diaria la gente que más conocés o la que está más cerca tuyo sigue estas palabras que parecen tan acertadas?

    • alfredoh Says:

      Evidentemente no lo hacen.
      Ese es el meollo de la cuestión. ¿Porqué no lo hacen?
      Bueno esa es la pregunta principal a la que llega el artículo: «¿Está usted malgastando inútilmente su tiempo sin vivir una vida plena?»
      Esta pregunta es la que quiero que me contestes. Si tenés tiempo por supuesto.
      Espero tu respuesta.

  3. Marmol Says:

    Gran artículo y grandes ilustraciones Alfredo.
    La sociedad de los poetas muertos fue una película que me causó un gran impacto en su momento.
    En los noventa era imprescindible verla.
    Los cines estaban llenos.

    • alfredoh Says:

      Me encanta que te guste Marmol.
      Era imprescindible verla y nadie quedaba indiferente a la salida de la proyección.
      Parece raro hablar de cines llenos. Pero era así.
      Y no hablamos de 100 ó 200 personas.
      Hablamos de 3.000 espectadores por función.

  4. Marmol Says:

    Aunque parece mentira en esa época todavía la gente iba a los cines.
    El cine era una institución social. Nos comunicábamos con los otros. Hacíamos amistades. Los muchachos podíamos invitar a las amigas de nuestras hermanas o primas y era bien recibido. Se rompía la indiferencia y se hablaba con mucha naturalidad.

    • alfredoh Says:

      Parece que hubieran pasado 100 años pero no hace mucho la gente iba a los cines en grandes cantidades.
      Tenía una verdadera función social. Nos comunicábamos y hablábamos con gente que no conocíamos y muchas veces a la salida comíamos todos juntos.
      También en los cines surgieron grandes romances como bien decís.

  5. Marmol Says:

    A la salida muchas veces se discutían las bondades o no de las proyecciones.
    Una escuela de cultura.
    La aparición del compact disc y la posibilidad de ver una película pirateada nos privaron de esos momentos felices.
    Ver algo solo en nuestra casa era totalmente diferente.
    Compartir el momento pasó a ser prescindible y hasta molesto.
    Perdimos mucho con esa nueva situación.

    • alfredoh Says:

      Muy exactas tus apreciaciones Marmol.
      Sobre todo cuando decís que el cine era una escuela de cultura.
      También los clubes de barrio lo eran.
      La televisión empezó el proceso de las pequeñas pantallas hogareñas pero no interrumpió demasiado el contacto social y el intercambio de cultura.
      Pero la llegada del cable cambió todo.

    • alfredoh Says:

      El cable transmite las 24 horas y tiene más de cien opciones.
      Muchos niños y adolescentes se convirtieron en sus prisioneros.
      Muchos no estudiaban ni iban a la escuela por ver películas o partidos de fútbol de todos los países del mundo.

  6. Marmol Says:

    Pero creo que me fui un poco del tema al hablar en que circunstancias vimos todos la película.
    Creo que si bien tocás el tema tu intención es mencionar la célebre expresión Carpe Diem, que casi no conocíamos, y como influyó en nuestra vida.
    No sabía que era del poeta latino Horacio y su influencia a través de toda la literatura mundial.
    Una expresión para estudiarla bien en toda su profundidad.

    • alfredoh Says:

      Verdad Marmol. Aunque tus opiniones son interesantes y las comparto en gran medida, creo que te desviaste un poco del tema central de artículo.
      Y yo también. Jajajaja!!!
      Carpe Diem se convirtió casi en un personaje de la película y muchos pensaron que era algo en italiano o francés.
      A pesar de tener influjo en la sociedad durante unos 10 años poco a poco la fuimos olvidando.

    • alfredoh Says:

      Solamente la recuerdo ahora por los tiempos de la pandemia y la obligación que tenemos de vivir la vida lo mejor posible a pesar de todo.

  7. Marmol Says:

    Para contestar a tus preguntas creo que es algo raro que en estos tiempos terribles para toda la humanidad hay gente que se dedica a insultar y molestar al prójimo como si no pasara nada. Ahora que habría que ver el aspecto filosófico de la vida para meditar, lo pasan por alto.
    Dedicarse a burlar al próximo o de insultarlo hasta por un ridículo resultado de fútbol creo que es algo suicida.
    Creo que coincidirás conmigo en esto.

    • alfredoh Says:

      Exacta tu apreciación Marmol. Muchas personas se dedican a agredir ,a insultar o amenazar en estos difíciles tiempos donde todos deberíamos colaborar con todos.
      Tenemos que aprender a sobrellevar los desafíos de la época y olvidar los enconos.

    • alfredoh Says:

      Como bien decís: «habría que ver el aspecto filosófico de la vida para meditar» Totalmente de acuerdo. Nuevos tiempos nos traen nuevos desafíos. Nos convocan al asombro. Y como vos sabés el asombro es una de las razones por las cuales apareció la Filosofía.
      Se necesita más pensamiento y más soluciones.
      Los enfrentamientos no sirven en estos momentos.

  8. Daniel Bufi Says:

    Hola Alfredo, le contesto la pregunta que usted me formuló en los párrafos de la parte de arriba y deduje que yo no estoy malgastando mi tiempo de una manera inútil, siempre tengo cosas para hacer y disfruto del día a día, aunque también he visto gente que no aprovecha las cosas y dilapida lo bueno que tiene.
    Espero que le guste este último comentario que le puse y en cualquier momento me comunico con usted, hasta pronto.

    • alfredoh Says:

      Muy bueno Daniel. Genial que leas la contestación que hago de los comentarios.
      Comprendiste mi intención al hablarte de la pregunta y dejaste completa tu opinión.
      Seguimos viéndonos como siempre decimos.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: